Kapal AL Korsel Tenggelam Setelah Tabrakan

Seoul - Sebuah kapal angkatan laut Korea Selatan telah tenggelam di lepas pantai baratdaya negara itu, dengan dua dari tentara-tentaranya di atas kapal tersebut hilang, setelah kapal bertabrakan dengan kapal pencari ikan, lapor kantor berita Yonhap, Kamis dini hari waktu setempat.

Kecelakaan itu terjadi 5,4 mil laut di utara pelabuhan Jeju di pulau Jeju di bagian selatan Korsel pada sekitar pukul 22.50 waktu setempat (pukul 20.50 WIB) Rabu, kata seorang pejabat militer sebagaimana dikutip oleh Yonhap.

Menurut kantor berita itu, yang mengutip pejabat tersebut, 28 dari 30 personil yang naik kapal itu telah diselamatkan sementara dua yang lain hilang.

Kecelakaan itu terjadi ketika para pemimpin dari Kelompok 20 ekonomi besar dan organisasi internasional akan memulai pertemuan puncak dua hari di ibukota Korsel, Seoul. (S008/K004)

(ANTARA News/Reuters)

 - - - - - -

South Korean Navy Ship Sinking After a Collision

Seoul - A South Korean naval ship was sunk off the coast southwest of the country, with two of its troops on the ship are missing after ship collides with fishing boat, Yonhap news agency reported on Thursday morning local time.
The accident took place 5.4 nautical miles in the northern port of Jeju on Jeju island in the southern part of South Korea at about 22:50 local time (20:50 pm GMT) Wednesday, said a military official was quoted as saying by Yonhap.
According to news agencies, quoting official, 28 of the 30 personnel on board have been rescued while two others missing.
The accident happened when the leaders of the Group of 20 major economies and international organizations will begin a two-day summit in the South Korean capital, Seoul. (S008/K004)